Colloque international « Penser le rapport à l’IA et aux technologies numériques : pouvoirs, résistances, innovation (IATNPRI) », organisé par la Chaire UNESCO PETCD et le laboratoire @MICA de l’Université Bordeaux Montaigne, les 20, 21 et 22 mai 2026 à Bordeaux.

Pre. Hela Zahar présentera une communication intitulée : « L’intelligence artificielle générative dans la culture franco-ontarienne : pratiques sociales et enjeux de visibilité », dans le cadre du panel « Intelligence artificielle, cultures et institutions : représentations et médiations ».

Jérémie Pelletier-Gagnon présente une communication intitulée « Distinct et diversifié : portrait de la recherche sur le jeu vidéo au Japon » dans le cadre du troisième atelier sur la traduction de la théorie japonaise du jeu vidéo, tenu à l’University of Delaware le 11 mai 2026.

Malgré des différences notables par rapport au domaine d’étude occidental du jeu vidéo (Game Studies), la recherche sur le jeu vidéo au Japon constitue un champ intellectuel diversifié, aux orientations bien définies, qui réunit des acteurs issus d’horizons variés. Jérémie Pelletier-Gagnon en dresse un portrait général, des années 1980 à aujourd’hui, afin d’en dégager les tendances clés et d’alimenter une réflexion sur la place et le rôle des Japan game studies.

Cet atelier et cette communication ont été rendus possibles grâce au soutien conjoint du Northeast Asia Council (NEAC) et de la Japan-U.S. Friendship Commission (JUSFC).

Le Médialab cultures numériques tient à féliciter l’autrice Noémie Roy pour sa nomination comme finaliste pour le Prix de la poésie Trillium décerné par Ontario créatif.

Partenaire du Médialab par l’entremise du Labo: Centre d’arts médiatiques francophones à Toronto en hiver 2025, Noémie a collaboré avec Steve Kawe, étudiant au programme de Communication et média numériques de l’Université de l’Ontario français, dans la création d’un projet de médiation culturelle numérique pour son recueil de poésie L’Épingle filante portant sur les thèmes de la maternité et du soin.

La démarche de Steve se caractérise par une « approche transversale mêlant analyse lexicale, visualisation poétique et interactivité numérique » qui « invite le public à explorer l’œuvre sous un prisme sensoriel et participatif » en se reposant sur « une cartographie des mots-clés, traduite en une visualisation dynamique, où texte et image s’entrelacent pour créer un espace de lecture fluide et intuitif ». Ce dispositif innovant tente de contribuer à la redéfinition du « rapport entre public, l’artiste et la création artistique ».

Le Médialab vous invite à revivre cette expérience de médiation culturelle en amont de l’annonce du ou de la lauréat.e le 10 juin prochain.